我們的新聞 集團動態
我們的新聞 集團動態
您的位置: 首頁
探索跨國原創策劃新模式 《無限接近自然》亮相西安書博會

WechatIMG58.jpg

7月28日,西安書博會進入第二天,中南傳媒旗下創新子公司上海浦睿文化傳播有限公司舉辦“跨國原創策劃——浦睿文化創新國際化步伐暨武重義《無限接近自然》首發式”。

WechatIMG59 1.jpg

武重義為竹子帶來全新的生命,并以他的建筑和設計方式,讓竹子成為建筑的主體。

紅網時刻記者 蔡娟 瀟湘晨報記者 徐海瑞 通訊員 苑麗 攝影 楊旭 西安報道 

竹子可以用來做什么?筷子、杯子、涼席、夏枕??在越南建筑師武重義的定義里,竹子帶給人的想象遠非如此。

悠悠湖邊的咖啡館,城市中央的寫字樓,抑或是層巒疊嶂之間的民宿——武重義為竹子帶來全新的生命,并以他的建筑和設計方式,讓竹子成為建筑的主體。

7月28日,西安書博會進入第二天,中南傳媒旗下創新子公司上海浦睿文化傳播有限公司(以下簡稱浦睿文化)舉辦“跨國原創策劃——浦睿文化創新國際化步伐暨武重義《無限接近自然》首發式”,為觀眾打開了武重義的新奇世界。

世界上最會使用竹子的建筑師

“有時候我們只問一個問題:當我們設計建筑時,我們可以將多少綠色區域,多少棵大樹,還給我們的地球?”作為自然建筑巨匠、世界上最會使用竹子的建筑師、國際建筑獎、亞洲建筑師協會金獎、FuturArc綠色領袖大獎等超過15項國際大獎得主,武重義攜手浦睿文化,推出其全球首本建筑設計作品集,從文字、訪談與案例三個維度,完整呈現其在竹造建筑、綠色建筑、低成本住宅三個領域的經典實踐。

新中國成立以來,中國引進越南圖書可謂鳳毛麟角,品類集中于文學、歷史,主要以反思越戰為主題。《無限接近自然》策劃人并沒有將眼光局限在以往的題材中,而是進行一次新的美學發現之旅。在分享會上,浦睿文化創始人陳墾講述了《無限接近自然》的緣起。“最初,我是在網上看到武重義的作品,非常感動,隨即到越南拜訪他。”陳墾介紹說,他在考察了武重義在胡志明市的作品后,雙方對彼此表示認可。此后,陳墾便派出編輯團隊,深入采訪武重義。經過不停翻譯和整理,最后形成了《無限接近自然》這本書。

陳墾在策劃過程中亦不斷加深對武重義的認可,“他在所有的項目中,都把設計與環境和諧友善、人性化、綠色等結合在一起,這也傳達了他的本心。如果用一個詞形容他,我覺得他有菩薩心腸。”該書責任編輯郭大澤也表示,這是一次有趣的挑戰,本書的出版意義不僅在于建筑領域,也在于提倡一種公共生活理念,即居住、生活于其建筑中的人,能重新思考和自然的關系。”

如郭大澤所說,武重義認為建筑應該成為人與自然溝通的媒介而非障礙,用大量“侵入”建筑空間的植物、向自然敞開的開放空間、可持續和當地材料,構建“無限接近自然”的綠色建筑。通過改造材料結構與工藝,他將竹子變成“21世紀的鋼材”,呈現令人驚嘆的竹造建筑。除了商業項目,他對改善低收入者的居住環境有持續的關注,不斷研發成本低廉、容易安裝、在設計上獲得贊譽的低成本住宅。《紐約時報》說他把日式簡約風格帶到東南亞,CNN說他改變了亞洲的天際線。透過超60張高清彩圖,完整呈現武重義建筑的內外結構、局部細節、設計靈感與美學原點。

孵化更多精彩國際原創內容

隨著《無限接近自然》的面世,武重義也成為浦睿文化跨國原創項目的第一位作者。“《無限接近自然》順利出版,得益于中南傳媒的支持,也標志著浦睿文化不局限于引進國外作者的既有作品,同時具備直接策劃國外作者原創內容的能力。”陳墾表示,《無限接近自然》簡體中文版出版后,浦睿文化已經與多家知名版權代理公司聯系,計劃快速簽約多語種版權,反向輸出。

與《無限接近自然》一同亮相書博會的《人生很好玩,但有時也很喪》,則是浦睿文化今年推出的第二本跨國原創策劃作品。一個偶然機會,浦睿文化總編輯余西發現了俄羅斯插畫藝術家安東·谷迪姆(Anton Gudim)的作品。這些在豆瓣、微博、微信、百度貼吧上被廣泛自發傳播,被網友評論為“毒雞湯”“腦洞清奇”“神經小劇場”。余西便萌生了為其策劃“解壓漫畫集”的想法,輾轉周折,余西在社交網絡上聯系到安東·谷迪姆,幾經溝通,作者終于同意授權。浦睿文化編輯部經過快速整理,精心翻譯,《人生很好玩,但有時也很喪》也在本次書博會與讀者見面。

余西希望,《人生很好玩,但有時也很喪》能給中國讀者帶來從不同角度看待日常事物的創造力。安東·谷迪姆用巨大的腦洞、冷幽默和獨特的生活哲學,描繪出了我們在家庭、校園、職場、地鐵站、咖啡館等各個生活場景中好笑、令人意想不到的故事,令人捧腹之余,也令人深思,引發強烈的共鳴。這本書的成功面市也體現了浦睿的出版理念,讓人與書更美好地相遇。

對原創力的開發與挖掘是對提升出版品牌核心競爭力的必然要求,《無限接近自然》與《人生很好玩,但有時也很喪》的成功為中南傳媒與浦睿文化出版格局調整和完善提供了新的方向。浦睿文化在《無限接近自然》《人生很好玩,但有時也很喪》的成功推出后,將會繼續重視國際原創內容在出版中的作用,進行更多創新試驗,孵化更多精彩國際原創內容。而中南傳媒也會投入更多資源,完善版權運營布局,讓品牌更加國際化。

浦睿文化成立于2011年年底,是中南傳媒旗下的出版與媒體策劃公司,已出版《耶路撒冷三千年》《深夜食堂》《造房子》《在故宮尋找蘇東坡》等一批極具個性和文藝氣質的出版物。本次西安書博會,浦睿文化還帶來了今年出版的其他新書,例如《保羅·史密斯的騎行剪貼簿》《尋隱日本》《憤怒的葡萄》《故事寫作大師班》等。